We test websites on a randomly chosen day between the 1st and 26th of any given month. But you won’t see your results until the following calendar month, usually when the new Index is published on the 1st or soon after.
This means that websites are being continuously tested. The whole process is automated.