Probleme mit der Rechtschreibprüfung im Wörterbuch
Historisch gesehen hatten automatisierte Rechtschreibprüfer Lücken in ihrem Wissen. Die meisten englischen Wörterbücher enthalten etwa 200.000 Wörter, aber das ist nur ein Bruchteil der gültigen englischen Wörter, die man online finden kann. Silktide hat ein Wörterbuch mit über 5 Millionen englischen Wörtern verwendet, um die Namen von Personen, Orten und Unternehmen abzudecken, aber selbst das reicht nicht aus, um alles abzudecken. KI-Rechtschreibprüfung kann uns helfen, diese Lücken zu füllen.
Vorteile der KI-gestützten Rechtschreibprüfung
Silktide verwendet KI, um Schreibweisen zu klassifizieren und zu validieren, die in einem festen Wörterbuch nicht gefunden werden. Dies ist nützlich für Wörter, die von Firmennamen abgeleitet sind (wie "Googeln" oder "Photoshoppen"), Namen mit unkonventionellen, aber gültigen Schreibweisen (wie "Khloé") oder hochspezialisierte und technische Begriffe (wie "Orthonormalisierung").
Die KI-Rechtschreibprüfung ermöglicht es uns, auch in anderen Sprachen effektiver zu prüfen. Ein Beispiel: Mehrere kurze deutsche Wörter können kombiniert werden, um unendlich viele neue Wörter mit sehr spezifischen Bedeutungen zu bilden. Silktide kann diese handhaben, selbst wenn diese Wörter noch nie zuvor geschrieben wurden. Beispiele könnten sein:
Staubsaugervertreterbesuch – „Besuch eines Staubsaugervertreters“
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän – „Kapitän der Donaudampfschifffahrtsgesellschaft“
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz – „Gesetz zur Übertragung von Aufgaben zur Überwachung der Rindfleischetikettierung“
Wie es funktioniert
Wir werden weiterhin die Wörterbuch-Rechtschreibprüfung verwenden, die wir zuvor hatten. Wenn die KI-Rechtschreibprüfung aktiviert ist, verwenden wir KI, um alle nicht erkannten Wörter doppelt zu überprüfen. Wörter werden einzeln über ein großes Sprachmodell (LLM) geprüft, um sie mit den erwarteten Sprachen auf der Website abzugleichen.
Unter anderem versucht Silktide, klare Wörterbuchwörter, Eigennamen, Wörter aus anderen Sprachen und klare Fehler zu identifizieren. Wörter, die noch nie zuvor gesehen wurden, aber die korrekt sein könnten (z.B. erfundene Markennamen wie „Fizzbuzz“), werden als „potenzielle“ Probleme klassifiziert, anstatt als eindeutige Probleme. Eigennamen werden als korrekt angesehen.
Spracherkennung
Wenn die KI-Rechtschreibprüfung aktiviert ist, zeigen wir jetzt eine neue „Sprache“-Spalte neben allen Rechtschreibfehlern auf dem Rechtschreibbildschirm an. Diese neue Spalte gibt die Sprache des Rechtschreibfehlers an, wenn wir sicher sind, dass wir sie erraten können. Dies kann verwendet werden, um zu identifizieren, wo eine Website Sprachen verwendet, die nicht erwartet wurden. Sie können die Rechtschreibungen nach dieser neuen Spalte filtern, wenn Sie möchten.
Datennutzung und Datenschutzbedenken
Zu Beginn wird Ihr Konto den KI-Rechtschreibprüfer nicht verwenden, es sei denn, Sie entscheiden sich dafür, diese Funktion zu nutzen. Wenn aktiviert, werden alle nicht erkannten Schreibweisen, die unser normaler Rechtschreibprüfer nicht erkennt, mit einem Drittanbieter-LLM-Anbieter (OpenAI) geteilt. Die Wörter werden isoliert, in ungeordneter Reihenfolge bereitgestellt und stellen immer nur einen sehr kleinen Bruchteil des Textes auf einer Seite dar. Wir senden absichtlich nur einzelne Wörter und überprüfen keine E-Mail-Adressen, URLs, Zahlen oder irgendetwas, das nicht als lebensfähiges natürliches Wort erscheint (z.B. lange Textketten oder Code). Darüber hinaus stellt unsere Vereinbarung mit OpenAI sicher, dass Ihre Daten nicht zur Schulung ihres Modells verwendet werden.
Aktivierung der KI-Rechtschreibprüfung
Ihre Organisation muss sich für diese Funktion entscheiden. Ein Kontoadministrator sollte in Silktide gehen und sein Profil-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm auswählen. Wählen Sie den Link "Einstellungen" in diesem Menü und finden Sie "Kontoeinstellungen" in der Navigation von dort. Diese Seite enthält ein Kontrollkästchen, um die KI-Rechtschreibprüfung zu aktivieren. Sobald dies geschehen ist, wird der nächste Retest jeder Website die KI-Rechtschreibprüfungsfunktion verwenden.