Problemer med ordbogsbaseret stavekontrol
Historisk set har automatiske stavekontroller haft huller i deres viden. De fleste engelske ordbøger indeholder omkring 200.000 ord, men det er kun en brøkdel af de gyldige engelske ord, du kan finde online. Silktide har brugt en ordbog med over 5 millioner engelske ord for at hjælpe med at dække navne på personer, steder og virksomheder, men selv dette er ikke nok til at dække alt. AI-stavekontrol kan hjælpe os med at udfylde disse huller.
Fordele ved AI-drevet stavekontrol
Silktide bruger AI til at klassificere og validere stavemåder, der ikke findes i en fast ordbog. Dette er nyttigt for ord afledt af firmanavne (såsom "Googling" eller "Photoshopped"), navne med ukonventionelle men gyldige stavemåder (såsom "Khloé"), eller meget tekniske og specialiserede termer (såsom "orthonormalization").
AI-stavekontrol gør os også mere effektive i at kontrollere andre sprog. Som et eksempel kan flere korte tyske ord kombineres for at danne uendeligt mange nye ord med meget specifikke betydninger. Silktide kan håndtere disse, selvom de ord aldrig er blevet skrevet før. Eksempler kunne inkludere:
Staubsaugervertreterbesuch – “Besøg af støvsugersælger”
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän – “Kaptajn af Donau-dampskibsselskabet”
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz – “Lov om delegation af opgaver vedrørende overvågning af oksekødsmærkning”
Hvordan det virker
Vi vil stadig bruge den ordbogsbaserede stavekontrol, vi har brugt før. Hvis AI-stavekontrol er aktiveret, vil vi bruge AI til at dobbelttjekke eventuelle ukendte ord. Ord kontrolleres individuelt via en stor sprogmodel (LLM) for at klassificere dem i forhold til de forventede sprog på hjemmesiden.
Blandt andet forsøger Silktide at identificere klare ordbogsord, egennavne, ord fra andre sprog og klare fejl. Ord, der aldrig er set før, men som kunne være korrekte (f.eks. opfundne mærkenavne som “Fizzbuzz”) vil blive klassificeret som 'potentielle' problemer i stedet for bestemte problemer. Egennavne betragtes som korrekte.
Sprogdetektion
Når AI-stavekontrol er aktiveret, viser vi nu en ny "Sprog"-kolonne ved siden af eventuelle stavefejl på stavekontrolskærmen. Denne nye kolonne angiver sproget for stavefejlen, hvor vi er sikre på, at vi kan gætte det. Dette kan bruges til at identificere, hvor en hjemmeside bruger sprog, der ikke var forventet. Du kan filtrere stavemåder efter denne nye kolonne, hvis du ønsker det.
Dataanvendelse og privatlivsbekymringer
Til at begynde med vil din konto ikke bruge AI-stavekontrollen, medmindre du vælger at bruge denne funktion. Hvis den er aktiveret, deles eventuelle ukendte stavemåder, som vores normale stavekontrol ikke genkender, med en tredjeparts LLM-udbyder (OpenAI). Ordene leveres isoleret, i uorden, og repræsenterer altid en meget lille del af teksten på en side. Vi sender bevidst kun individuelle ord, og vi tjekker ikke e-mailadresser, URL'er, tal eller noget, der ser ud til ikke at være et levedygtigt naturligt ord (f.eks. lange tekststrenge eller kode). Derudover sikrer vores aftale med OpenAI, at dine data ikke vil blive brugt til at træne deres model.
Aktivering af AI-stavekontrol
Din organisation skal tilvælge denne funktion. En kontoadministrator skal gå ind i Silktide og vælge deres profilikon øverst til højre på skærmen. Vælg linket "Indstillinger" i denne menu, og find "Kontoinstillinger" i navigationen derfra. Denne side vil indeholde en afkrydsningsboks for at aktivere AI-stavekontrol. Når dette er gjort, vil den næste gentest af hver hjemmeside bruge AI-stavekontrolfunktionen.